1
00:00:02,636 --> 00:00:04,003
Sono Ree Drummond,

2
00:00:04,005 --> 00:00:06,038
       e tutte le mie ricette
       devono essere approvati

3
00:00:06,040 --> 00:00:09,208
da cowboy, bambini affamati e me.

4
00:00:09,210 --> 00:00:11,910
     Ecco cosa sta succedendo
          nel ranch.

5
00:00:11,912 --> 00:00:14,580
    Ladd sta dando da mangiare al bestiame
        e cavalli selvaggi,

6
00:00:14,582 --> 00:00:16,315
         e sto ottenendo
       un salto nel corso della giornata,

7
00:00:16,317 --> 00:00:19,718
    preparare carne di manzo in umido piccante
   insieme a pimento, formaggio,

8
00:00:19,720 --> 00:00:21,120
        e grana di pancetta,

9
00:00:21,122 --> 00:00:24,256
        e un lato abbondante
    di insalata di broccoli arrostiti

10
00:00:24,258 --> 00:00:26,525
       in una panna acida e
        condimento al prezzemolo.

11
00:00:26,527 --> 00:00:28,327
Poi con la cena in frigo,

12
00:00:28,329 --> 00:00:31,964
  Sto preparando una colazione a prova di futuro
      with a mason jar mix,

13
00:00:31,966 --> 00:00:35,467
   pronto per buttare giù i pancake
    in qualsiasi momento nei giorni a venire

14
00:00:35,469 --> 00:00:37,970
     o se un allevatore di passaggio
            si ferma.

15
00:00:37,972 --> 00:00:39,405
     Benvenuti nella mia frontiera.

16
00:00:42,843 --> 00:00:44,643
       Ladd è fuori a mangiare
          stamattina,

17
00:00:44,645 --> 00:00:46,545
           e ha ottenuto
      un inizio davvero anticipato,

18
00:00:46,547 --> 00:00:49,648
    quindi ho pensato che avrei ottenuto
    iniziare presto la cena.

19
00:00:49,650 --> 00:00:53,652
     Ne farò un piatto
  delizioso manzo stufato piccante.

20
00:00:53,654 --> 00:00:56,655
       È sempre un successo
e ci si sente sempre bene

21
00:00:56,657 --> 00:00:59,792
     per finire la cena
        nelle prime ore della giornata.

22
00:00:59,794 --> 00:01:03,062
   Inizierò rosolando
        metà della carne.

23
00:01:03,064 --> 00:01:07,366
Sto usando l'arrosto di mandrino tagliato
     in pezzi davvero grandi.

24
00:01:07,368 --> 00:01:08,801
   Si chiama anche carne in umido

25
00:01:08,803 --> 00:01:10,803
        se lo acquisti
       il negozio di alimentari.

26
00:01:10,805 --> 00:01:13,705
    Ho una miscela di olio
     e burro nella pentola,

27
00:01:13,707 --> 00:01:16,008
     e cucinerò e basta
     la carne in due lotti

28
00:01:16,010 --> 00:01:18,143
   finché non sarà completamente dorato.

29
00:01:18,145 --> 00:01:21,613
     Nel frattempo, passo a Ladd
e la sua mattinata finora.

30
00:01:21,615 --> 00:01:24,616
       Partì proprio così
     il sole stava sorgendo.

31
00:01:26,454 --> 00:01:29,688
     Ha riempito il suo camion
         con alimentazione della torta

32
00:01:29,690 --> 00:01:31,557
  e poi raccoglievo balle di fieno.

33
00:01:31,559 --> 00:01:34,226
    Ha molti animali
      per dare da mangiare stamattina,

34
00:01:34,228 --> 00:01:37,129
      quindi dovrà farlo
     caricare più volte.

35
00:01:37,131 --> 00:01:40,699
  LADD: Questo è davvero uno dei miei
   momenti preferiti della giornata.

36
00:01:40,701 --> 00:01:42,334
   Per prima cosa al mattino,

37
00:01:42,336 --> 00:01:44,570
   è tutto abbastanza tranquillo,
         bello e facile.

38
00:01:44,572 --> 00:01:47,873
   È semplicemente bello uscire,
nutrire tutto molto presto,

39
00:01:47,875 --> 00:01:49,274
      perché lo sanno
   verrai a dar loro da mangiare

40
00:01:49,276 --> 00:01:50,542
       qualche volta quel giorno,

41
00:01:50,544 --> 00:01:53,011
   quindi staranno semplicemente seduti
      lì ad aspettarti.

42
00:01:53,013 --> 00:01:55,114
      REE: Si nutrirà
        prima il suo bestiame,

43
00:01:55,116 --> 00:01:58,450
       e poi otterrà
    iniziato con i mustang.

44
00:01:58,452 --> 00:02:00,519
           ti dico,
      tra me e Ladd,

45
00:02:00,521 --> 00:02:04,056
      ci nutriamo sempre
      qualcosa o qualcuno.

46
00:02:04,058 --> 00:02:07,426
   Ho fatto rosolare tutta la carne
    ed è di nuovo nel piatto,

47
00:02:07,428 --> 00:02:09,128
  quindi aggiungerò un po' di sapore.

48
00:02:09,130 --> 00:02:13,265
Inizierò con alcuni
        sale e pepe.

49
00:02:13,267 --> 00:02:15,667
  Questo è un bel po' di manzo.

50
00:02:15,669 --> 00:02:17,803
     Ora passiamo alla parte piccante,

51
00:02:17,805 --> 00:02:21,039
    Ne aggiungerò un paio
  cucchiaini di peperoncino in polvere...

52
00:02:23,477 --> 00:02:26,111
        e un cucchiaio
       di cumino macinato --

53
00:02:26,113 --> 00:02:28,247
         così delizioso -

54
00:02:28,249 --> 00:02:31,016
  e un po' d'aglio, cinque spicchi.

55
00:02:31,018 --> 00:02:34,319
       Aggiungerò questo
       prima di andare avanti

56
00:02:34,321 --> 00:02:36,922
       quindi ha una possibilità
        per iniziare a cucinare.

57
00:02:36,924 --> 00:02:38,357
     E lo mescolerò

58
00:02:38,359 --> 00:02:41,460
      e lascia che quelle spezie
   iniziare ad approfondire il sapore.

59
00:02:41,462 --> 00:02:45,330
Oh, è così
        uno stufato delizioso.

60
00:02:45,332 --> 00:02:48,901
  È praticamente il tipico
      processo per qualsiasi stufato.

61
00:02:48,903 --> 00:02:52,237
       Fai rosolare la carne,
 aggiungere alcuni condimenti e liquidi,

62
00:02:52,239 --> 00:02:54,740
      and then let it cook
        per 2 o 3 ore.

63
00:02:54,742 --> 00:02:58,777
 Ma questo è davvero fatto a passi
   nel reparto spezie.

64
00:02:58,779 --> 00:03:02,781
In un certo senso ci tiene svegli durante
    queste lunghe giornate lavorative.

65
00:03:02,783 --> 00:03:05,817
      Ok, questo è davvero
        cominciò a cucinare,

66
00:03:05,819 --> 00:03:10,155
  quindi aggiungerò un po' di liquido
   sotto forma di brodo di carne.

67
00:03:10,157 --> 00:03:11,456
Puoi usare il brodo di manzo.

68
00:03:11,458 --> 00:03:14,927
     Puoi usare l'acqua con
    alcuni cubetti di lingotti di manzo,

69
00:03:14,929 --> 00:03:16,695
   qualunque cosa tu abbia a portata di mano.

70
00:03:16,697 --> 00:03:19,097
       Puoi anche aggiungere un
     un po' di vino rosso

71
00:03:19,099 --> 00:03:22,201
      se vuoi questo tipo
       di sapore in corso.

72
00:03:22,203 --> 00:03:25,837
      Ora, il peperoncino in polvere
     faceva parte della spezia,

73
00:03:25,839 --> 00:03:29,741
    ma aggiungerò anche un
 piccola lattina di peperoni chipotle.

74
00:03:29,743 --> 00:03:34,413
  Ho fatto questo stufato una volta e
  Ho aggiunto 2 lattine di chipotles.

75
00:03:34,415 --> 00:03:37,516
 Era anche troppo per me.
 Era un po' troppo piccante.

76
00:03:37,518 --> 00:03:40,619
Quindi uno può essere semplicemente perfetto.

77
00:03:40,621 --> 00:03:42,621
      I peperoni interi lo sono
       semplicemente si dissolverà

78
00:03:42,623 --> 00:03:45,157
         e diventarne parte
       di tutto questo mix.

79
00:03:45,159 --> 00:03:47,259
    Oh, sembra fantastico.

80
00:03:47,261 --> 00:03:49,795
     Ora ti darò questo
   la possibilità di bollire,

81
00:03:49,797 --> 00:03:51,863
      e poi ridurrò
      il calore a bollire lentamente,

82
00:03:51,865 --> 00:03:55,234
    copritelo e cuocetelo
        2 1/2 a 3 ore.

83
00:03:55,236 --> 00:03:59,638
                     ♪♪

84
00:03:59,640 --> 00:04:01,039
      LADD: Buongiorno, ragazze.

85
00:04:01,041 --> 00:04:09,014
                     ♪♪

86
00:04:09,016 --> 00:04:10,315
         Hai fame?

87
00:04:11,885 --> 00:04:14,953
         Quindi, ho appena ricevuto
una balla si srotolò,

88
00:04:14,955 --> 00:04:17,589
        e ora lo farò
     srotolare il secondo.

89
00:04:19,026 --> 00:04:21,460
         E poi dopo
    Srotolo le balle,

90
00:04:21,462 --> 00:04:23,629
       Butto un po' di torta
         sopra di esso...

91
00:04:25,599 --> 00:04:27,633
 e metti una riga accanto.

92
00:04:27,635 --> 00:04:32,170
                     ♪♪

93
00:04:32,172 --> 00:04:34,373
         Per andare con il
       manzo stufato piccante,

94
00:04:34,375 --> 00:04:38,243
 Sto preparando un po' di pimento,
    formaggio e grana di pancetta.

95
00:04:38,245 --> 00:04:40,412
    Quanto suonano bene?

96
00:04:40,414 --> 00:04:42,581
       Inizierò da
        fare la grana.

97
00:04:42,583 --> 00:04:45,984
    Sto misurando 1 tazza e 1/2
di graniglie macinate a pietra --

98
00:04:45,986 --> 00:04:47,653
       il mio tipo preferito --

99
00:04:47,655 --> 00:04:51,857
  e lo inserirò lentamente
    4 tazze di acqua bollente.

100
00:04:51,859 --> 00:04:54,426
     È appena arrivato al punto di ebollizione.

101
00:04:54,428 --> 00:04:58,096
    Puoi anche usare il brodo di
   qualsiasi tipo invece dell'acqua.

102
00:04:58,098 --> 00:05:01,667
     Potresti anche spuntarlo
    con un po' di vino bianco.

103
00:05:01,669 --> 00:05:05,737
   Queste grana saranno così
 saporito, l'acqua va bene.

104
00:05:05,739 --> 00:05:08,006
  Ok, sono stati tutti portati qui,

105
00:05:08,008 --> 00:05:11,510
        quindi aggiungerò
         abbondante sale.

106
00:05:11,512 --> 00:05:13,612
       Voglio averli
       bello e stagionato.

107
00:05:15,382 --> 00:05:16,782
E lo aggiungerò.

108
00:05:18,018 --> 00:05:19,951
   Ok, è tutto mescolato.

109
00:05:19,953 --> 00:05:22,454
     Quindi adesso metto il coperchio
           sul piatto

110
00:05:22,456 --> 00:05:24,589
  e devo solo cuocerli a fuoco lento
         per 30 minuti

111
00:05:24,591 --> 00:05:25,657
       finché non avranno finito.

112
00:05:25,659 --> 00:05:27,592
   Li mescolerò di tanto in tanto.

113
00:05:27,594 --> 00:05:30,462
       Ladd è fuori a mangiare,
          Sto cucinando.

114
00:05:30,464 --> 00:05:32,698
          Questo è abbastanza
      una mattinata produttiva.

115
00:05:32,700 --> 00:05:39,004
                     ♪♪

116
00:05:39,006 --> 00:05:45,110
                     ♪♪

117
00:05:45,112 --> 00:05:47,279
       Il prossimo, aggiungo
         la roba buona

118
00:05:47,281 --> 00:05:50,115
     al peperoncino, al formaggio,
        e grana di pancetta,

119
00:05:50,117 --> 00:05:53,719
terminando la cena con un fantastico
     insalata di broccoli arrostiti,

120
00:05:53,721 --> 00:05:56,254
        e riempire barattoli
        con preparato per pancake,

121
00:05:56,256 --> 00:05:58,357
    meraviglioso per il trucco
            colazione

122
00:05:58,359 --> 00:06:01,927
         e perfetto per
   chiamate inaspettate da cowboy.

123
00:06:06,133 --> 00:06:09,534
                     ♪♪

124
00:06:09,536 --> 00:06:12,237
    Ladd e io lo stiamo facendo entrambi
     la nostra cosa stamattina.

125
00:06:12,239 --> 00:06:15,140
    Lui è fuori a mangiare, e io lo sto facendo
     in cucina cucinando.

126
00:06:15,142 --> 00:06:17,676
     Sto ottenendo un vantaggio
       a cena stasera.

127
00:06:17,678 --> 00:06:20,946
 Continuerò con questi
   granella di formaggio pancetta e pimento.

128
00:06:20,948 --> 00:06:22,547
Oh mio Dio.

129
00:06:22,549 --> 00:06:24,082
      Sembrano deliziosi.

130
00:06:24,084 --> 00:06:25,584
       Li farò
         più delizioso

131
00:06:25,586 --> 00:06:29,054
      aggiungendo un generoso
      tazza da metà e metà.

132
00:06:29,056 --> 00:06:30,722
        Sì, puoi aggiungere
        latte se vuoi,

133
00:06:30,724 --> 00:06:33,492
      ma la cosa che amo
      su grana come questa

134
00:06:33,494 --> 00:06:37,763
     è che sono davvero ricchi,
        super sontuoso.

135
00:06:37,765 --> 00:06:41,400
        La metà e la metà
        è tutto mescolato,

136
00:06:41,402 --> 00:06:43,435
    quindi devo lasciarli cucinare
     per altri 20 minuti

137
00:06:43,437 --> 00:06:46,638
      e poi aggiungerò il
pimento, pancetta e formaggio.

138
00:06:46,640 --> 00:06:51,243
                     ♪♪

139
00:06:51,245 --> 00:06:53,044
    LADD: Fare il fieno è molto
         più facile al giorno d'oggi

140
00:06:53,046 --> 00:06:54,613
  di quanto non fosse ai vecchi tempi.

141
00:06:54,615 --> 00:06:58,116
   Quando eravamo bambini, avevamo a
 mucchio di balle quadrate più piccole.

142
00:06:58,118 --> 00:06:59,618
     Uno di voi guiderebbe,

143
00:06:59,620 --> 00:07:02,220
e due di voi saliranno indietro,
       taglia i fili,

144
00:07:02,222 --> 00:07:05,290
   e calciare via il fieno lentamente
       mentre guidavi.

145
00:07:05,292 --> 00:07:07,125
       Lo vuoi sempre
       essere il ragazzo alla guida.

146
00:07:07,127 --> 00:07:08,260
     Quello è stato il lavoro migliore.

147
00:07:10,531 --> 00:07:12,063
   È tempo di andare avanti

148
00:07:12,065 --> 00:07:15,967
con il pimento/pancetta/formaggio
       parte della grana.

149
00:07:15,969 --> 00:07:18,370
 Ho appena fritto 5 strisce di bacon,

150
00:07:18,372 --> 00:07:20,472
         e lo lascerò fare
       fresco per un secondo,

151
00:07:20,474 --> 00:07:24,042
    e ce la farò davvero
 queste grane hanno qualcosa di speciale.

152
00:07:24,044 --> 00:07:27,779
      Ne ho 4 once
     crema di formaggio ammorbidita.

153
00:07:27,781 --> 00:07:30,715
     Ogni volta che aggiungi
      crema di formaggio alla grana

154
00:07:30,717 --> 00:07:34,052
     o qualcosa del genere,
  vuoi che sia super morbido.

155
00:07:34,054 --> 00:07:37,923
      Se fa freddo,
     non si scioglierà altrettanto.

156
00:07:37,925 --> 00:07:41,493
    Ne otterrai piccoli pezzetti
crema di formaggio qua e là.

157
00:07:41,495 --> 00:07:46,398
  Ok, ne aggiungerò anche qualcuno
  formaggio cheddar piccante grattugiato.

158
00:07:46,400 --> 00:07:49,100
         E poi l'ho fatto
       2 vasetti di peperoni.

159
00:07:49,102 --> 00:07:52,838
     Sono peperoni a dadini,
  e ho scaricato il liquido.

160
00:07:52,840 --> 00:07:55,040
    Quindi li farò entrare tutti.

161
00:07:55,042 --> 00:07:58,109
       Questa è solo una commedia
       sul formaggio pimento.

162
00:07:58,111 --> 00:07:59,611
    Naturalmente, sono un grande fan.

163
00:07:59,613 --> 00:08:01,112
    Panini al formaggio pimento

164
00:08:01,114 --> 00:08:03,748
       sono uno dei migliori
        cose sulla terra.

165
00:08:03,750 --> 00:08:08,086
       Pimenti e formaggio
         e grana, wow.

166
00:08:08,088 --> 00:08:10,155
Voglio dare la grana
      un po' di sapore,

167
00:08:10,157 --> 00:08:14,192
  quindi aggiungerò un cucchiaio
        di senape di Digione.

168
00:08:14,194 --> 00:08:16,328
      Potresti fare country
          senape marrone

169
00:08:16,330 --> 00:08:18,763
 o semplicemente senape gialla normale,

170
00:08:18,765 --> 00:08:21,233
    probabilmente amplificare il colore
          un po'.

171
00:08:21,235 --> 00:08:24,503
       Ok, ora è il momento
      per tritare la pancetta.

172
00:08:27,841 --> 00:08:30,642
     Ho semplicemente indovinato
       sulle cinque fette.

173
00:08:30,644 --> 00:08:32,811
       Puoi aggiungerne altri o
        puoi aggiungerne meno.

174
00:08:32,813 --> 00:08:34,212
           Mmm, va bene.

175
00:08:35,148 --> 00:08:37,082
    Metti tutto questo lì dentro.

176
00:08:37,084 --> 00:08:39,751
Mi tengo la pancetta
      in pezzi piuttosto grandi,

177
00:08:39,753 --> 00:08:42,854
     ma puoi tagliarlo
      bene quanto vuoi.

178
00:08:42,856 --> 00:08:44,756
        ti dico cosa,
      Posso mangiare questa grana

179
00:08:44,758 --> 00:08:49,327
  con solo un'insalata di contorno, e io
 sarebbe una donna felice e felice.

180
00:08:49,329 --> 00:08:51,897
     Oh, sembra perfetto.

181
00:08:51,899 --> 00:08:54,933
    Ma cosa ce la farà?
  più perfetto è il pepe nero.

182
00:08:56,503 --> 00:08:58,870
  Una combinazione così meridionale,

183
00:08:58,872 --> 00:09:01,206
        grana di formaggio con
      tanto pepe nero.

184
00:09:02,676 --> 00:09:05,443
   Ok, ora prendo il
    grana in una teglia.

185
00:09:08,181 --> 00:09:09,614
Tutto questo è fatto.

186
00:09:09,616 --> 00:09:11,983
       E poi quando quello
      lo stufato piccante è cotto,

187
00:09:11,985 --> 00:09:14,819
     Lo metterò a cucchiaiate
      la parte superiore, lasciala raffreddare,

188
00:09:14,821 --> 00:09:17,489
       e tenerlo nel
    frigorifero fino all'ora di cena.

189
00:09:17,491 --> 00:09:24,663
                     ♪♪

190
00:09:24,665 --> 00:09:26,298
     LADD: Allora, quando balliamo
          tutto il nostro fieno,

191
00:09:26,300 --> 00:09:29,334
         lo imballamo con
     un involucro protettivo.

192
00:09:29,336 --> 00:09:33,204
 In un certo senso aiuta a eliminare l'umidità,
     mantiene il fieno più fresco.

193
00:09:33,206 --> 00:09:34,573
    Ma prima di srotolarlo,

194
00:09:34,575 --> 00:09:36,274
        devi tagliare tutto
        l'avvolgimento.

195
00:09:36,276 --> 00:09:41,780
♪♪

196
00:09:41,782 --> 00:09:47,319
                     ♪♪

197
00:09:47,321 --> 00:09:48,753
      Lo spezzatino sta cuocendo,

198
00:09:48,755 --> 00:09:51,256
    la grana è nella padella
         nel frigorifero,

199
00:09:51,258 --> 00:09:53,825
          e lo farò
  preparare un'insalata di broccoli arrostiti

200
00:09:53,827 --> 00:09:56,227
       per cena stasera
     andare con tutto.

201
00:09:56,229 --> 00:09:59,598
   È un'insalata super gustosa,
      davvero facile da realizzare,

202
00:09:59,600 --> 00:10:02,968
ed è davvero più delizioso
  se lo fai in anticipo.

203
00:10:02,970 --> 00:10:05,704
E quindi è proprio la cosa giusta
      per la cena di stasera.

204
00:10:05,706 --> 00:10:08,206
      Mi sono tagliato
     alcune cimette di broccoli.

205
00:10:08,208 --> 00:10:10,642
Sto cercando di prenderli tutti
    generalmente della stessa dimensione.

206
00:10:10,644 --> 00:10:12,277
      Sono piuttosto piccoli.

207
00:10:12,279 --> 00:10:13,845
   E li arrostirò,

208
00:10:13,847 --> 00:10:16,481
      quindi li prenderò
      tutto in una grande ciotola.

209
00:10:18,352 --> 00:10:22,153
 Mi piacciono davvero tanto i broccoli,
      ma broccoli arrostiti,

210
00:10:22,155 --> 00:10:26,224
       oh, è così bello,
     lo stesso con il cavolfiore.

211
00:10:26,226 --> 00:10:29,060
         Aggiungo anche
       una cipolla rossa affettata.

212
00:10:29,062 --> 00:10:33,231
   Gli dà un colore eccezionale e
  ovviamente, sapore delizioso,

213
00:10:33,233 --> 00:10:37,569
  e ne aggiungerò un po'
   olio d'oliva per la torrefazione.

214
00:10:37,571 --> 00:10:39,804
È così facile

215
00:10:39,806 --> 00:10:42,507
       Non ci vuole niente
       metterlo insieme.

216
00:10:42,509 --> 00:10:43,842
      Un po' di sale e pepe.

217
00:10:45,779 --> 00:10:48,446
      Puoi anche aggiungerne alcuni
      condimenti diversi,

218
00:10:48,448 --> 00:10:51,483
      paprika, sale all'aglio
          se vuoi.

219
00:10:51,485 --> 00:10:53,985
    Lo sto mantenendo semplice per
     la famiglia Drummond.

220
00:10:55,522 --> 00:10:59,491
   Va bene, le verdure sì
    il tutto ricoperto di olio.

221
00:10:59,493 --> 00:11:01,860
      Quindi devo solo prendere
      metterlo su una teglia.

222
00:11:04,798 --> 00:11:06,998
      È quasi troppo facile.
       Non posso crederci.

223
00:11:08,101 --> 00:11:10,769
       Metto questo
in un forno a 425 gradi.

224
00:11:13,940 --> 00:11:15,807
      Arrostirà per
        18-20 minuti,

225
00:11:15,809 --> 00:11:17,575
       e li scuoterò
        a metà.

226
00:11:17,577 --> 00:11:20,445
     Poi li lascerò raffreddare
    e trasformarli in insalata.

227
00:11:20,447 --> 00:11:23,648
    Ehi, è ancora mattina,
   e la cena è quasi finita.

228
00:11:25,285 --> 00:11:27,385
          Ho appena finito
      dando da mangiare a tutte le mie mucche.

229
00:11:27,387 --> 00:11:29,487
     Tutto sembrava a posto.
     Tutto era sano.

230
00:11:29,489 --> 00:11:32,190
     Questa è la cosa principale.
      Questo è quello che ti piace.

231
00:11:32,192 --> 00:11:35,627
    Ora ho un pascolo
       di cavalli da nutrire.

232
00:11:35,629 --> 00:11:39,497
Ci sono circa 242 cavalli
        in quel pascolo.

233
00:11:39,499 --> 00:11:40,765
Mi piace sempre dare da mangiare ai cavalli

234
00:11:40,767 --> 00:11:43,234
      perché intendo lì,
   è semplicemente un bellissimo sito.

235
00:11:44,571 --> 00:11:48,540
  REE: Il prossimo, un ottimo cremoso
condimento per l'insalata di broccoli,

236
00:11:48,542 --> 00:11:50,675
     Sto finendo lo stufato
           e grana,

237
00:11:50,677 --> 00:11:53,144
     passando poi ai vasetti
        di mix anticipato

238
00:11:53,146 --> 00:11:55,313
  per pancake facili da colazione.

239
00:11:55,315 --> 00:11:58,049
       Con la mia dolce metà
       fuori a dare da mangiare ai cavalli,

240
00:11:58,051 --> 00:12:01,586
   Sospetto che saranno utili
    prima piuttosto che dopo.

241
00:12:05,959 --> 00:12:11,663
                     ♪♪

242
00:12:11,665 --> 00:12:17,335
♪♪

243
00:12:17,337 --> 00:12:20,205
  Da allora Ladd è andato a mangiare fuori
    come prima cosa stamattina.

244
00:12:20,207 --> 00:12:21,773
    E sono entrato in azione,

245
00:12:21,775 --> 00:12:24,876
    e sono quasi arrivato
    cena pronta per stasera.

246
00:12:24,878 --> 00:12:27,679
     È una bella sensazione
           Te lo dico.

247
00:12:27,681 --> 00:12:30,114
       Sto facendo l'arrosto
         insalata di broccoli.

248
00:12:30,116 --> 00:12:33,118
    I broccoli arrostiti e
  le cipolle rosse sono buone e fresche,

249
00:12:33,120 --> 00:12:35,787
  quindi ora devo solo buttarlo
        nel condimento.

250
00:12:35,789 --> 00:12:38,389
        Questo è davvero
   deliziosa interpretazione del ranch.

251
00:12:38,391 --> 00:12:41,526
     Ha panna acida e...
tante altre cose buone.

252
00:12:41,528 --> 00:12:43,027
  Lascia che ti dica cosa c'è dentro.

253
00:12:44,564 --> 00:12:47,799
   Quindi c'è la panna acida,
            1/2 tazza,

254
00:12:47,801 --> 00:12:51,803
        1/4 tazza di maionese,
  3 cucchiai di latte intero,

255
00:12:51,805 --> 00:12:54,639
        e un cucchiaio
       di prezzemolo tritato.

256
00:12:54,641 --> 00:12:56,808
     Poi c'è un cucchiaino
            di zucchero,

257
00:12:56,810 --> 00:12:58,710
     un cucchiaino di paprika,

258
00:12:58,712 --> 00:13:04,249
   2 cucchiaini di sale kosher,
    un pizzico di pepe macinato,

259
00:13:04,251 --> 00:13:06,151
   un mix veloce e il gioco è fatto.

260
00:13:07,287 --> 00:13:09,187
     Verserò il condimento
       sopra i broccoli.

261
00:13:10,390 --> 00:13:11,756
      Mi fermerò un attimo.

262
00:13:11,758 --> 00:13:14,125
Posso sempre aggiungere
       di più se ne ho bisogno.

263
00:13:14,127 --> 00:13:18,229
      E prima di lanciarlo,
Vado a tagliare un po' di pancetta.

264
00:13:18,231 --> 00:13:22,333
   Penso di essermene innamorato
    insalate di broccoli e pancetta

265
00:13:22,335 --> 00:13:25,670
    al country club vicino
    la mia casa quando sono cresciuto.

266
00:13:25,672 --> 00:13:27,105
    Avevano un brunch domenicale,

267
00:13:27,107 --> 00:13:31,075
    e lo ricordo ancora
insalata di broccoli che vorrei prendere.

268
00:13:31,077 --> 00:13:32,744
       È divertente come
       cose che mangi

269
00:13:32,746 --> 00:13:35,613
    quando sei un bambino attacca
    con te tutta la vita.

270
00:13:36,917 --> 00:13:38,149
     E la pancetta entra.

271
00:13:39,619 --> 00:13:41,286
E poi ne ho alcuni
        prezzemolo tritato.

272
00:13:41,288 --> 00:13:44,122
   Aggiungerò solo un po',

273
00:13:44,124 --> 00:13:45,824
       e questo lo getterò
          tutti insieme.

274
00:13:47,327 --> 00:13:50,595
Preparare un'insalata di verdure arrostite
          è così perfetto

275
00:13:50,597 --> 00:13:52,831
    quando prepari la cena
         in anticipo.

276
00:13:52,833 --> 00:13:55,967
     Non lanceresti mai una
   insalata normale con lattuga

277
00:13:55,969 --> 00:14:00,004
o altre verdure, tranne quelle arrostite
    le verdure tengono insieme.

278
00:14:00,006 --> 00:14:01,706
  Sono ancora leggermente croccanti

279
00:14:01,708 --> 00:14:05,176
  quando arriva l'ora di cena,
        ed è così bello

280
00:14:05,178 --> 00:14:08,746
perché assumono il
     sapore del condimento.

281
00:14:08,748 --> 00:14:11,916
         Penso che sia così
      sembra semplicemente perfetto.

282
00:14:13,086 --> 00:14:15,720
     Ho una ciotola più piccola
          per inserirlo

283
00:14:15,722 --> 00:14:17,355
    per tenerlo in frigorifero.

284
00:14:17,357 --> 00:14:19,357
 Lo butto sempre in una ciotola più grande.

285
00:14:19,359 --> 00:14:23,595
    Mi concedo una lotta
        possibilità in questo modo.

286
00:14:23,597 --> 00:14:25,964
     Vedrò se questa ciotola è
      sarà abbastanza grande.

287
00:14:25,966 --> 00:14:28,066
         È sempre divertente
    per giocare a indovinare

288
00:14:28,068 --> 00:14:30,168
 di quale dimensione di ciotola ho bisogno?

289
00:14:31,338 --> 00:14:32,704
       Ehi, guardalo.

290
00:14:33,874 --> 00:14:35,206
           Giusto.

291
00:14:36,276 --> 00:14:38,776
Quindi ne spolvererò un po'
     un po' di prezzemolo sopra.

292
00:14:39,880 --> 00:14:42,180
       Ora devo solo farlo
    coprirlo con pellicola trasparente

293
00:14:42,182 --> 00:14:43,615
    e mettilo in frigo.

294
00:14:45,252 --> 00:14:48,119
  LADD: Io do da mangiare agli altri
  su una piccola rientranza

295
00:14:48,121 --> 00:14:49,220
       qui, più o meno
        fuori dal vento.

296
00:14:49,222 --> 00:14:51,022
       Proprio qui e
         suona un po' il clacson,

297
00:14:51,024 --> 00:14:52,156
    convincerli ad arrivare a questo,

298
00:14:52,158 --> 00:14:53,625
         e lo prenderemo
       loro oltre la collina

299
00:14:53,627 --> 00:14:56,127
     e dar loro da mangiare dove
    l'erba è un po' più grande.

300
00:14:56,129 --> 00:15:05,303
                     ♪♪

301
00:15:05,305 --> 00:15:07,472
È un bellissimo sito quando
    ottieni così tanti cavalli

302
00:15:07,474 --> 00:15:10,708
    semplicemente correndo e facendo del male
   e giocare e divertirsi.

303
00:15:12,112 --> 00:15:14,712
  Fondamentalmente do da mangiare ai cavalli
   proprio come do da mangiare alle mucche.

304
00:15:16,783 --> 00:15:19,384
      Il manzo in umido piccante
          è tutto fatto.

305
00:15:19,386 --> 00:15:21,753
  Non potrebbe sembrare migliore.

306
00:15:21,755 --> 00:15:23,554
       È tenerissimo.

307
00:15:23,556 --> 00:15:25,623
      La carne di manzo lo è in realtà
     cominciando a cadere a pezzi,

308
00:15:25,625 --> 00:15:27,525
 che è esattamente quello che vuoi.

309
00:15:27,527 --> 00:15:29,260
  Quindi metterò questa carne

310
00:15:29,262 --> 00:15:33,798
       proprio sopra il
   granella di pimento/pancetta/formaggio.

311
00:15:33,800 --> 00:15:38,002
Mio Dio, non sarebbe il caso
   un ottimo piatto per un pranzo?

312
00:15:39,372 --> 00:15:42,607
     Questo reggerà
  proprio in frigo tutto il giorno.

313
00:15:42,609 --> 00:15:44,809
      E poi a cena
       il tempo scorre,

314
00:15:44,811 --> 00:15:46,577
         lascia che te lo mostri
       come appare.

315
00:15:47,747 --> 00:15:50,381
    Per prima cosa devo riscaldarmi
       lo stufato e la grana.

316
00:15:50,383 --> 00:15:53,785
     Quindi metto dentro la padella
    il forno a 350 gradi,

317
00:15:53,787 --> 00:15:55,653
       dagli 30 minuti,

318
00:15:55,655 --> 00:15:59,390
   allora sarà bello e caldo
       e pronto da servire.

319
00:15:59,392 --> 00:16:02,894
        Tutti diventano grandi
cucchiai di spezzatino e grana

320
00:16:02,896 --> 00:16:06,631
   con una spolverata di affettato
    cipolle verdi per guarnire,

321
00:16:06,633 --> 00:16:09,968
     e alcuni arrostiti
   insalata di broccoli a parte.

322
00:16:09,970 --> 00:16:11,202
            Gnam, gnam.

323
00:16:11,204 --> 00:16:13,838
   Io dico di portare con me l'ora di cena.

324
00:16:13,840 --> 00:16:16,240
       Questo è il mio genere
       cena proprio qui.

325
00:16:16,242 --> 00:16:20,578
 Voglio prendere tutta questa salsa
 proprio sul fondo della pentola.

326
00:16:20,580 --> 00:16:24,449
      Quando questo si mescola con
     quella grana, fai attenzione.

327
00:16:24,451 --> 00:16:26,751
     Adesso non mi resta che lasciarlo
      è assolutamente fantastico,

328
00:16:26,753 --> 00:16:29,187
     e poi lo coprirò
e mettilo in frigo.

329
00:16:29,189 --> 00:16:32,457
   E poi andrò avanti
    per preparare la colazione in anticipo.

330
00:16:32,459 --> 00:16:34,692
       Ho preso le mie vitamine
          questa mattina.

331
00:16:34,694 --> 00:16:42,000
                     ♪♪

332
00:16:42,002 --> 00:16:45,803
       Il prossimo passo, avanti
     preparato per pancake in barattolo di vetro,

333
00:16:45,805 --> 00:16:48,506
      perfetto per lottare
       per una colazione veloce,

334
00:16:48,508 --> 00:16:52,844
  e un vero toccasana in caso di sorpresa
  gli allevatori arrivano inaspettatamente.

335
00:16:59,052 --> 00:17:01,753
        Ebbene, lo è stato
         una mattinata impegnativa.

336
00:17:01,755 --> 00:17:04,522
       Ladd si è nutrito
     bovini e cavalli selvaggi,

337
00:17:04,524 --> 00:17:07,658
   e ho già cenato
in frigo per stasera.

338
00:17:07,660 --> 00:17:09,427
    Ma non finisce qui.

339
00:17:09,429 --> 00:17:11,429
Ho la colazione in testa,

340
00:17:11,431 --> 00:17:13,364
       e riempirò
        tutti questi barattoli

341
00:17:13,366 --> 00:17:16,634
   con un preparato per pancake preparato in anticipo
       avere in stand-by.

342
00:17:17,837 --> 00:17:19,837
     Va bene, ci vediamo
         in cucina.

343
00:17:22,942 --> 00:17:25,076
     Ho dato da mangiare a tutte le mucche,
       tutti i cavalli furono nutriti,

344
00:17:25,078 --> 00:17:27,712
        quindi penso di essere d'accordo
       forma abbastanza buona.

345
00:17:27,714 --> 00:17:30,915
  Ora vado al
 alloggiare e vedere cosa sta facendo Ree.

346
00:17:30,917 --> 00:17:33,451
      Forse posso prenderla
preparare qualcosa da mangiare.

347
00:17:33,453 --> 00:17:35,019
 In questo momento ho un po' di fame.

348
00:17:36,790 --> 00:17:39,190
 Per quanto frenetica sia la vita da queste parti,

349
00:17:39,192 --> 00:17:41,426
  Adoro essere preparato.

350
00:17:41,428 --> 00:17:46,197
  E avere la casa pronta
  vai a preparare il preparato per pancake nella dispensa,

351
00:17:46,199 --> 00:17:49,801
     diciamo solo che fa
    questa mamma si sente molto bene.

352
00:17:49,803 --> 00:17:51,936
       Inizierò da
        misurare la farina.

353
00:17:51,938 --> 00:17:55,573
         Ci vogliono 8 tazze
      di farina 00.

354
00:17:55,575 --> 00:17:59,477
     Voglio stare attento a
   misurare le giuste quantità.

355
00:17:59,479 --> 00:18:01,245
       Quando stai facendo
        un lotto così grande,

356
00:18:01,247 --> 00:18:05,450
se vai troppo lontano da
  sentiero battuto, può derivarne il caos.

357
00:18:06,986 --> 00:18:09,287
   Ok, ho quasi usato tutto
    la mia farina nel contenitore.

358
00:18:09,289 --> 00:18:10,888
  Adoro quando ciò accade.

359
00:18:10,890 --> 00:18:12,690
        2 tazze di zucchero.

360
00:18:13,927 --> 00:18:16,761
   Mi piace un mix dolce per pancake.

361
00:18:16,763 --> 00:18:19,497
      Sono sicuro che non è così
      sorprenderti un po'.

362
00:18:19,499 --> 00:18:22,767
    2 tazze di latticello secco
           viene dopo.

363
00:18:22,769 --> 00:18:26,037
   E questo è ciò che te lo permette
  aggiungere solo acqua all'impasto.

364
00:18:26,039 --> 00:18:28,272
        Non è necessario
       aggiungere latte o panna.

365
00:18:28,274 --> 00:18:31,109
 È sempre un'ottima scorciatoia.

366
00:18:31,111 --> 00:18:35,613
Quindi questo va di pari passo
    1/2 tazza di lievito in polvere,

367
00:18:35,615 --> 00:18:38,516
        che suona come
     tanto lievito,

368
00:18:38,518 --> 00:18:40,818
 ma stiamo facendo un sacco di mix.

369
00:18:42,422 --> 00:18:44,822
  E poi 2 cucchiaini di sale.

370
00:18:46,559 --> 00:18:49,393
        Non troppo per
       questa quantità di miscela.

371
00:18:49,395 --> 00:18:51,863
     E poi lo farò
       entra con una frusta

372
00:18:51,865 --> 00:18:54,565
    e confondere completamente tutto questo.

373
00:18:54,567 --> 00:18:57,135
    Quando stai facendo un mix
   verrà distribuito

374
00:18:57,137 --> 00:18:59,003
  a un mucchio di barattoli diversi,

375
00:18:59,005 --> 00:19:02,240
   vuoi assolutamente farlo
      certo che mescoli bene.

376
00:19:02,242 --> 00:19:04,575
Se non lo fai,
    un barattolo finirà

377
00:19:04,577 --> 00:19:06,577
        with this amount
        di lievito.

378
00:19:06,579 --> 00:19:09,747
   The other jar will wind up
     con non abbastanza zucchero.

379
00:19:10,817 --> 00:19:13,784
      Ancora una volta, tanto caos
         può scoppiare.

380
00:19:13,786 --> 00:19:17,255
         Penso che sia così
      well mixed together.

381
00:19:17,257 --> 00:19:20,091
      Quindi, ne prenderò uno
    widemouthed mason jar...

382
00:19:21,995 --> 00:19:23,961
        e lo userò e basta
       una pallina per riempirlo

383
00:19:23,963 --> 00:19:26,330
  to about the 1 1/2 cup mark.

384
00:19:27,367 --> 00:19:31,702
    Basterà un barattolo di miscela
      about eight pancakes.

385
00:19:31,704 --> 00:19:34,739
Che può servire uno o quattro,
    a seconda di chi sei.

386
00:19:34,741 --> 00:19:36,707
          [Ridacchia]

387
00:19:36,709 --> 00:19:39,177
      Ok, è vero.

388
00:19:39,179 --> 00:19:42,046
   Come puoi vedere, me ne vado
      spazio per mescolare il tutto

389
00:19:42,048 --> 00:19:44,382
    e prepara i pancake più tardi.

390
00:19:44,384 --> 00:19:46,050
      Ok, vado a riempire
      il resto dei vasetti.

391
00:19:46,052 --> 00:19:47,451
  E mentre lo faccio, te lo dirò

392
00:19:47,453 --> 00:19:50,655
  come trasformare questo preparato per pancake
         nei pancake.

393
00:19:52,559 --> 00:19:56,527
          Aggiungerò semplicemente
    3/4 tazza d'acqua in un barattolo

394
00:19:56,529 --> 00:19:58,796
      insieme a un cucchiaino
           di vaniglia.

395
00:19:58,798 --> 00:20:02,767
    Agiterò la pastella
quindi versare ogni pancake

396
00:20:02,769 --> 00:20:04,735
     su una piastra unta.

397
00:20:04,737 --> 00:20:10,074
 Dategli due minuti sul primo lato
  e due minuti sul lato due,

398
00:20:10,076 --> 00:20:13,311
     quindi accumularne tre per
      persona su un piatto,

399
00:20:13,313 --> 00:20:15,646
       copriteli con una pacca
         di burro morbido,

400
00:20:15,648 --> 00:20:17,982
    un filo di sciroppo caldo,

401
00:20:17,984 --> 00:20:20,618
         e questo è un
      colazione imbattibile.

402
00:20:21,588 --> 00:20:23,054
    I barattoli sono tutti pieni.

403
00:20:23,056 --> 00:20:25,156
      Now I've gotta stash
      questi nella dispensa,

404
00:20:25,158 --> 00:20:27,191
        and then I'll be
     ready to make pancakes

405
00:20:27,193 --> 00:20:28,626
    ogni volta che se ne presenta la necessità.

406
00:20:28,628 --> 00:20:34,131
♪♪

407
00:20:34,133 --> 00:20:39,670
                     ♪♪

408
00:20:39,672 --> 00:20:42,173
     È sempre una buona idea
          per andare avanti.

409
00:20:42,175 --> 00:20:44,508
      Non sai mai chi è
   apparirà da queste parti.

410
00:20:44,510 --> 00:20:49,013
                     ♪♪

411
00:20:49,015 --> 00:20:50,982
        Ehi.
                      Oh, ehi.

412
00:20:50,984 --> 00:20:52,650
 Cosa fai?
               Che succede, tesoro?

413
00:20:52,652 --> 00:20:53,718
Cosa c'è per colazione?

414
00:20:53,720 --> 00:20:55,586
                Ehi, ho capito
               proprio la cosa giusta.

415
00:20:55,588 --> 00:20:56,587
     Va bene.


